Примеры употребления "spor salonunda" в турецком

<>
Spor salonunda, tabi ki. В тренажерном зале, точно.
Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın. Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале.
Jimmy, herkesi spor salonunda topla. Джимми, собери всех в спортзале.
Spor salonunda ne oldu? Что случилось в спортзале?
Spor salonunda kalma artık, Abed. Не оставайся в зале, Эбед.
Geçen gün seni spor salonunda göremedim. Давно тебя не видела на велотренажерах.
Benim gittiğim spor salonunda eğitmen. Он тренер в моём спортклубе.
Bir saat önce spor salonunda tanıştık. Мы познакомились час назад в спортзале.
Spor salonunda. Ağırlık çalışıyordum, o da egzersiz bisikletlerinden birindeydi. Mor bir taytı vardı ki bayağı yakışmıştı kendisine. Я поднимал штангу, а она была на велотренажере в фиолетовом трико, которое отлично на ней сиделось.
Vampirler spor salonunda toplanmış Liderleri. Вампиры встретились в школьном спортзале.
Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş. Он работал персональным тренером в спортзале возле капитолия, называется "work-it".
Spor salonunda dövüş gecesinde. Вечером бой в клубе.
Yarın spor salonunda görüşürüz. Увидимся завтра в спортзале.
Spor salonunda beni köşeye sıkıştırdı! Они прижали меня в спортзале!
ayrılığınız sebebiyle seni taciz ediyormuş, iş yerinde, spor salonunda ve restoranlarda sürekli karşına çıkıyormuş. Он донимал вас из-за вашего разрыва, приходил на работу, в спортзал, в рестораны.
O zamana kadar, spor salonunda tanıştığı bir adamım sadece. До тех пор, я просто парень из его зала.
Spor salonunda çalışıyorum ya. Я работаю в спортзале.
Spor salonunda görmüş olabilir miyim seni? Я тебя в тренажерном зале видел?
Hey, bana spor salonunda randevuların zaman çizelgesini hazırlamak için kullandığın şu yeni sistemden bahset. Эй, расскажи об этой новой системе графиков работы, которую ты ввёл в спортзале.
Onlar spor salonunda toplandı. Они собрались в гимнастическом зале.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ