Примеры употребления "Отличная речь" в русском

<>
Отличная речь, Освальд. Harika bir konuşmaydı Oswald.
Отличная речь, мистер Хобсон. Güzel konuşmaydı, Bay Hobson.
Отличная речь, папа. Güzel konuşmaydı, baba.
Отличная речь, Бен. Cidden iyi konuşmaydı Ben.
Отличная речь, пап. Harika konuşmaydı, Baba.
Отличная речь, Денни. Çok doğru söyledin Danny.
Отличная работа, доктор Броди. İyi iş çıkardın Dr. Brody.
Одежда, причёска, речь? Giysileri, saçı, konuşması?
Кстати, отличная перемена в мифологии. Bu arada mitolojiyi değiştirmek iyi oldu.
Экспромт, сдавленная речь, мания величия, хаотичные мысли, галлюцинации. Ani hareketler, konuşma zorluğu görkemlilik kuruntusu, karmaşık düşünceler, halüsinasyon.
У Гари отличная задница. Gary'nin kıçı çok güzel.
К сожалению, речь идет не только о самолете. Ama maalesef, olay sadece bu uçakla ilgili değil.
Это отличная, великая книга. mükemmel, mükemmel bir kitap.
Ты должен включить это в речь на коронацию. Taç giyme törenindeki konuşman üzerine çalışsan iyi olur.
Отличная игра, мужик. Harika maçtı, dostum.
Возможно, речь шла о краже. Bir hırsızlık olayı söz konusu olabilirmiş.
Отличная работа, Вик. Güzel çalışma, Vic.
Речь о восстановлении нашего мира. Mesele dünyamızı yeniden inşa etmek.
Да, это действительно отличная завязка.. evet, bence büyük bir seçim.
Речь идёт о свыше рабочих мест. 'in üzerinde iş imkanından bahsediyoruz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!