Примеры употребления "Определенно" в русском

<>
Да, у нее определенно есть варианты. Evet, kesinlikle bazı seçenekler var önünde.
Но я определенно поменяю свое второе имя. Ama kesinlikle benim göbek adını değiştirerek duyuyorum.
Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка. Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.
Он определённо ушёл без предупреждения. Habersiz bir şekilde yola çıktı.
И это определенно другая страна. Ve tamamen farklı bir ülkeden.
Здесь определенно что-то искали. Bir şeyler aradıkları belli.
Они определенно вас любят. Seni sevdikleri çok belli.
Это определенно точка отправления. Bu kesinlikle başlama noktası.
Но что-то странное определенно здесь происходит. Ama garip bir şeyler olduğu kesin.
Определенно женские особи выделяются. Kesinlikle kadın olanları görebiliyorsun.
Определённо тема для разговора. Tam bir muhabbet konusu.
Звучит довольно определенно, как по мне. Bana çok açık bir fikir gibi geldi.
Да, я определенно видел как он в спешке уходил. Evet, ben onu telaş içinde giderken gördüm, kesinlikle.
Это определенно место встречи. Buluşma yeri kesinlikle burasıydı.
Использование хаотичное, но кто-то определенно за компьютером. Kullanım çok düzensiz ama birilerinin evde olduğu kesin.
Пока не можем определенно ответить. Şu anda tam olarak değil.
Мы определённо так и скажем. Evet, kesinlikle öyle diyebiliriz.
Это определённо не Герреро. Guerrero değil bu kesinlikle.
Саймон определенно собирается назад. Simon artık kesin gidiyor.
Отсюда нам придется идти пешком, сигнал определенно идет оттуда. Buradan sonra yayan gitmeliyiz. Ama sinyal kesinlikle şu yönden geliyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ