Примеры употребления "Обратный Флэш" в русском

<>
Его звали Обратный Флэш, и я долгое время боялся его. Adı Zıt Flash 'dı. Ondan korkarak uzunca bir zaman geçirdim.
Делай или я убью тебя как Обратный Флэш? Yapmazsam bana bir Zıt Flash numarası mı çekeceksin?
Там был обратный адрес? İade adresi var mıydı?
Флэш придёт за тобой, знаешь? Flash peşine düşecek biliyorsun değil mi?
Я хочу найти обратный путь к... Tek arzum bulmak Bir aşka dönüş...
Несколько недель назад я попробовал Флэш. birkaç hafta önce, Flash kullandım.
На х герцах происходит практически обратный эффект. ve iki hertz'de tam tersi etki olur.
Оружие не остановит меня, Флэш. Bu silahlar beni durdurmaz, Flash.
Готовьтесь, начинаем обратный отсчёт. Geri sayım başlıyor. Fırlatmaya saniye.
Я пришла убить тебя, Флэш. Buraya seni öldürmeye geldim, Flash.
Ну, знаешь, обратный импульс... Bilirsin işte, geriye doğru denge...
Нужна наша помощь, Флэш? Yardım lazım mı, Flash?
баксов хватит на обратный билет? Dönüş yolculuğu için yeterli olurmu?
Флэш! Зум жаждет твоей смерти! Flash, Zoom senin ölmeni istiyor!
Ну знаете, обратный отсчет. Şu geri sayım şeyini bilirsin.
Флэш, спаси нас! Flash, kurtar bizi!
Тогда ты и "везунчик" единственные, кто видит обратный отсчет. O zaman bir tek sen ve şanslı adam geri sayımı görüyorsunuz. Otur.
Скоро увидимся, Флэш. Yakında görüşürüz, Flash.
Отсутствие секса произвело на тебя обратный эффект. Seks olmaması durumu sende ters etki yaptı.
Джон, Флэш Гордон - персонаж, сформировавший наше мировоззрение. John, Flash Gordon çocukluğumuzda bizi en çok etkileyen kişi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!