Примеры употребления "Ненавижу" в русском

<>
Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.
Я говорил, что ненавижу этот район? Bu mahalleden nefret ettiğimi söylemiş miydim sana?
Я ненавижу эту сторону кровати. Yatağın bu tarafından nefret ediyorum.
Господи, я ненавижу снег. Tanrım, kardan nefret ediyorum.
Боже, ненавижу этих гениев технологий. Tanrım, teknoloji dahilerinden nefret ediyorum.
Иногда я ненавижу мужчин. Bazen erkeklerden nefret ediyorum.
Иногда я ненавижу оказываться правым. Bazen haklı çıkmaktan nefret ediyorum.
Ненавижу ваш алфавит, в котором разных букв означающих "К". Hepsi de "K" ye benzeyen farklı harfli alfabenizden nefret ediyorum.
Ненавижу эти долбаные пустыни. Kahrolası çölden nefret ediyorum.
А оперу я тоже ненавижу. Ve operadan da nefret ederim.
Ненавижу когда я пьяная! Sarhoş olmaktan nefret ederim!
Ненавижу таксистов, которые боятся поцарапать машину. Arabalarının çizilmesinden korkan taksi şoförlerinden nefret ediyorum.
Я ненавижу кешью, а бразильский орех омерзителен. Cevizlerden nefret ediyorum, fındıkların tadı da iğrenç.
Ж: Ненавижу чертово проклятие. Bu aptal lanetten nefret ediyorum.
Я совершенно, абсолютно ненавижу тебя. Kesinlikle, senden kesinlikle nefret ediyorum.
Я сама ненавижу лжецов. Aslında yalancılardan nefret ederim.
Культ тут или не культ, прелестную молодую женщину зарезали. Я ненавижу секреты. Tarikat ya da değil, güzel bayan bıçaklandı, ben sırlardan nefret ederim.
Оу, ненавижу подлиз. Havalı tiplerden nefret ederim.
Я ненавижу это грязное вонючее место! Bu pis kokulu yerden nefret ediyorum!
Я ненавижу это здание. O binadan nefret ediyorum.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ