Примеры употребления "Красивые" в русском

<>
лучших фотографов получили задание сфотографировать самые красивые здания. En iyi fotoğrafçı en güzel binaları fotoğraflamaya yolladı.
У тебя тоже красивые волосы. Senin de saçların çok güzel.
Они добрые и чувствительные. У них красивые тела. Çok nazik ve duyarlılar ve vücutları çok güzel.
Красивые девушки, бесплатное пиво. Güzel kadınlar, beleş bira.
Привет, красивые глазки. Selam, güzel gözlü.
Просто выбрал самые красивые имена. Sadece en güzel isimleri seçtim.
Океаны, небо, красивые цветы, деревья везде. Okyanusları, göğü, güzel çiçekleri, ağaçları yarattı.
Сара, красивые цветы, спасибо. Çiçekler çok güzel Sarah. Teşekkür ederim.
Мы будем как эти красивые писательницы: O harika edebiyat ucubeleri gibi olacağız...
Женщинам нравятся красивые волосы! Kadınlar güzel saçlara bayılır!
Все вы красивые девчонки одинаковые. Siz hoş kızlar hep aynısınız.
У тебя красивые, красивые глазки. Ne güzel gözlerin varmış senin öyle.
Они такие красивые, Бо. Bu çok güzelmiş, Bo.
У нас есть небольшой сад. А в нём невероятно красивые деревья. İçinde muhteşem bir karaağaç olan küçük, güzel bir bahçemiz var.
У меня есть эти красивые шерстяные свитера, если тебе нужно что-то чем прикрыться. Eğer daha sıkı giyinmek istersen, bende fazladan bu harika, yünlü kazaklardan var.
Смотрите, какие у неё красивые волосы. Bak, saçları ne kadar da güzel.
Оу, у тебя красивые ключицы. Bu arada köprücük kemiğin çok güzelmiş.
У него самые красивые глазки. Gördüğüm en güzel gözler onda.
Почему все красивые женщины сумасшедшие? Neden tüm çekici kadınlar deli?
Оу, они красивые. Oo, çok güzeller.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ