Примеры употребления "фотографию" в русском с переводом "photo"

<>
показать все
Щелкните ссылку "Изменить фотографию обложки". Click Change cover photo
Все мы помним эту фотографию. His photo was remembered by all of us.
Выберите команду Добавить новую фотографию. Click Upload a new photo.
Я не отдам фотографию назад. I'm not giving you the photo back.
скрыть свою фотографию в профиле; Hide your profile photo.
Обрезать фотографию можно несколькими способами. There are several ways to crop your photo.
Обрезать фотографию можно разными способами. There are different ways to crop your photo:
щелкните ссылку Измените вашу фотографию; Click Change your photo.
Франция представит фотографию и описание France will provide photo and description.
Измените фотографию и выберите "Применить" Adjust the photo and select Apply
Выберите фотографию на своем устройстве. Select a photo from your device.
Как повернуть добавленную мною фотографию? How do I rotate a photo I added?
Нажмите фотографию, чтобы открыть ее. Click the photo to open it
Сделайте фотографию или запишите видео. Take a photo or record a video.
Я до сих пор помню фотографию. I still remember the photo.
Нельзя сохранить фотографию: кнопка «Сохранить» отсутствует Photo Won’t Save – Save Button Missing
Как просмотреть фотографию в полноэкранном режиме? How do I view a photo in fullscreen mode?
Выберите фотографию контакта, если таковая имеется. Select the contact's photo if there is one.
Щелкните значок камеры, чтобы добавить фотографию Select the camera icon to add a photo
Чтобы добавить или изменить фотографию обложки: To add or change your cover photo:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ