Примеры употребления "photo" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2341 фото1105 фотография1009 фотка16 фотографировать5 фота1 другие переводы205

показать все

Click the Photo / Video dropdown Нажмите раскрывающееся меню Фото/видео.

Click on your profile photo. Наведите курсор на свою фотографию и нажмите Изменить фотографию.

I accidentally liked his photo. Я случайно лайкнула его фотку.

Please, please use Function Room for photo taking. Пожалуйста, прошу на конференцию, там вы сможете фотографировать.

Once you upload a photo: Как только вы загрузите фото:

Tap on your profile photo. Нажмите на свою фотографию.

Kenzi, I just sent you a photo. Кензи, я только что скинула тебе фотку.

To start shooting a panorama photo, tap camera_panorama_shutter. Чтобы начать фотографирование панорамы, коснитесь элемента camera_panorama_shutter.

Add a photo or video Добавить фото или видео.

Changing your profile photo & visibility Изменение фотографии в профиле и настроек её отображения

Posting a photo of you on your Twitter page. Выложу фотку в твоём "Твиттере".

We met when I shot the cover photo for his alum magazine. Мы познакомились, когда я фотографировала его на обложку выпускного журнала.

Hetty, send me the photo. Хэтти, пришлите мне фото.

A photo is not enough." Фотографии будет не достаточно".

Sam just tweeted an old photo of Shitstain in his scoliosis brace. Сэм только что выложил старую фотку Пятна дерьма в корсете от сколиоза.

And this photo he took, you're saying those were not unsecured ballots? Вы утверждаете, что урны, которые он фотографировал, были опломбированы?

Is that my vacation photo? Это фото с моего отпуска?

Change a contact's photo Изменение фотографии контакта

You know, he kind of looks like a guy in an old-timey sports photo hanging in a steak house. Знаешь, он похож на тех парней, со старых спортивных фоток, которые вешают в гриль-барах.

The people I photograph were proud to participate in the project and to have their photo in the community. Люди, которых я фотографировал, гордились своим участием в проекте и тем, что их фотографию увидит местные жители.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ