Примеры употребления "управлении" в русском с переводом "managing"

<>
показать все
Подробнее об управлении всплывающими окнами. Learn more about managing pop-ups.
Подробнее об управлении настройками подтверждения входа. Learn more about managing your login approval settings
Подробнее об управлении своими настройками уведомлений. Learn more about managing your notification settings.
Узнайте подробнее об управлении своим профилем. Learn more about managing your profile
Дополнительные сведения об управлении группами рассылки. Learn more about managing distribution groups.
Подробнее об управлении заказами со своей Страницы. Learn more about managing orders from your Page.
Подробнее об управлении каналом через аккаунт бренда. Learn more about managing your YouTube channels.
Об управлении обновлениями стандартных затрат [AX 2012] About managing standard cost updates [AX 2012]
Подробнее об управлении сохраненными паролями в Интернете. Find out more about managing saved passwords from the web.
В управлении более 2.77053 млн. долларов managing over 2.77053 mln
Подробнее об управлении библиотекой моментальных статей см. здесь. Learn more about managing your Instant Articles library.
Подробнее об управлении файлами cookie можно прочитать здесь. Read more about managing cookies.
Подробнее об управлении способами оплаты в Business Manager. Learn more about managing payment methods in Business Manager.
Задержки и ошибки в управлении Греческого кризиса начались рано. The delays and errors in managing the Greek crisis started early.
Вам нужна помощь в управлении Office 365 для бизнеса? Are you an admin looking for help managing Office 365 for your business?
В следующих разделах приводятся сведения об управлении гарантийными письмами. The following topics provide information about managing letters of guarantee.
Узнайте подробнее об управлении своей лентой в мобильном приложении. Learn more about managing your feed in the mobile app.
Статьи об управлении лицензиями в Office 365 для бизнеса Articles about managing licenses for Office 365 for business
В следующих разделах содержатся сведения об управлении сопоставлениями поставщиков. The following topics provide information about managing vendor settlements.
Дополнительные сведения об управлении списком автозаполнения см. в этой статье. For more information about Managing Auto-Complete list, visit this article.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ