Примеры употребления "удалении" в русском с переводом "deleting"

<>
показать все
Подробнее об удалении опубликованного фото. Learn about deleting a photo you've posted.
Подробнее об удалении вашего аккаунта. Learn more about deleting your account.
Что происходит при удалении данных What deleting does
Что нужно знать об удалении пользователей? What you need to know about deleting users
Ошибка #ССЫЛКА! при удалении строк или столбцов #REF! error from deleting rows or columns
О деактивации и удалении аккаунта см. здесь. To learn more about deactivating or deleting your account, click here.
При удалении контента: Нажмите Да, чтобы подтвердить удаление. If you're deleting content: Click Yes to confirm the deletion.
Важно! При удалении индивидуально настроенной конверсии помните следующее: Important: Keep in mind the following before deleting a custom conversion:
Важно: При удалении папки поиска сами сообщения не удаляются. Important: Deleting a Search Folder doesn't delete any messages.
Такая формула будет обновляться при добавлении и удалении строк. Which will update when adding or deleting rows.
Подробнее об удалении кампаний, групп объявлений и отдельных объявлений. Learn more about deleting your campaign, ad set or ad.
Помните, что при удалении публикации также будут прекращены ее поднятия. Keep in mind deleting a post will also stop it from being boosted.
При удалении альбома вы удаляете все содержащиеся в нем фото. Deleting an album also deletes photos in the album.
При удалении переписки история сообщений будет безвозвратно удалена из папки «Входящие». Deleting a conversation permanently removes the message history from your inbox.
При удалении контакта он удаляется из импортированной учетной записи и приложения "Люди". Deleting the contact removes it from both the imported account and the People app.
При удалении папки поиска из списка папок отображаемые в ней сообщения не удаляются. Deleting a Search Folder from the folder list doesn't delete the messages displayed in the folder.
Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок. You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.
Если у вас возникли проблемы при удалении горизонтальной линии, см. раздел Удаление линий ниже. If you're having trouble deleting a horizontal line, see Delete lines or connectors below.
При удалении аккаунта Google удаляются также данные YouTube, включая все видео, комментарии и подписки. Deleting your Google Account will delete your YouTube data, including all videos, comments, and subscriptions.
При удалении тега происходит его удаление из всех политик хранения, в которые он включен. Deleting a tag removes it from any retention policies in which it's included.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ