Примеры употребления "удалении" в русском с переводом "uninstall"

<>
показать все
При удалении приемника архива SMTP удаляются все разделы реестра, используемые приемником архива SMTP. When you uninstall the SMTP Archive Sink, all registry keys used by SMTP Archive Sink are deleted.
Подробнее об удалении приложений и игр см. в разделе Удаление игр и приложений Xbox One, чтобы освободить место на жестком диске. To learn more about uninstalling apps and games, go to Uninstall Xbox One games or apps to free hard drive space.
Однако если выполнить вход в игру перед удалением, все ваши данные будут сохранены в облако, и при удалении и повторной установке игры сохранения не будут потеряны. However, if you sign in to the game before you uninstall, your data will be saved to the cloud, and any saved games won’t be lost when you uninstall and reinstall the game.
Удаление Office 2011 для Mac Uninstall Office 2011 for Mac
См. статью Удаление Office 2010. See Uninstall or remove Office 2010.
Удаление ненужных приложений Магазина Windows Uninstall Windows Store apps you no longer need
Этап 3. Удаление Office (необязательно) Step 3: Uninstall Office (optional)
Удаление Office для Mac 2011 Uninstall Office for Mac 2011
Удаление Помощника по пикселям Facebook Uninstall the Facebook Pixel Helper
Удаление Office 2016 для Mac Uninstall Office 2016 for Mac
Следуйте инструкциям по удалению игры. Follow the steps to uninstall the game.
Запустится мастер удаления Microsoft Office. The Uninstall Microsoft Office wizard launches.
После удаления установите Office повторно. After your uninstall is complete, try reinstalling Office.
Следуйте указаниям для удаления надстройки. Follow the prompts to uninstall the add-in.
Перезагрузите компьютер Mac, чтобы завершить удаление. Restart your Mac to complete the uninstall.
Откройте Панель управления > Программы > Удаление программы. Go to Control Panel > Programs > Uninstall a program.
Вариант 3. Удаление Office 2016 вручную Option 3 - Uninstall Office 2016 manually
4. Удаление и повторная установка Office 4 - Uninstall and reinstall Office
Решение 5. Удаление и переустановка игры Solution 5: Uninstall and reinstall the game
Следуйте инструкциям для удаления службы ADC. Follow the prompts to uninstall the ADC service.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ