Примеры употребления "ссылок" в русском с переводом "reference"

<>
показать все
Использование ссылок в формулах Excel Using references in Excel formulas
Создание таблицы ссылок [AX 2012] Create reference tables [AX 2012]
Диалоговое окно неработающих ссылок в Excel Broken references dialog box in Excel
Инструмент перекрестных ссылок поддерживает ресурсы Корпоративный портал. The cross-reference tool supports Enterprise Portal resources.
Назначение работнику показателей или ссылок на процесс Assign a worker to meters or process references
Допускается также синхронизация ссылок с производственным заказом. You can also decide to synchronize references with the production order.
Область Общие доступна только для некоторых ссылок. The Shared scope is available only for some references.
Формула содержит одну или несколько циклических ссылок There are one or more circular references in the formula
Щелкните Учет затрат > Настройка > Расчет > Таблицы ссылок. Click Cost accounting > Setup > Calculation > Reference tables.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание таблицы ссылок. For more information, see Create reference tables.
8. Назначение работнику показателей или ссылок на процесс. 8. Assign a worker to meters or process references.
Инструмент перекрестных ссылок не поддерживал ресурсы Корпоративный портал. The cross-reference tool did not support Enterprise Portal resources.
Оператор объединения. Объединяет несколько ссылок в одну ссылку. Union operator, which combines multiple references into one reference
Самым распространенным примером таблицы ссылок является здание центра затрат. The most common example of a reference table is the cost center building.
К сожалению на видео нет никаких дат или ссылок. Unfortunately, there are no time stamps or references on the videos.
Таблицы ссылок функции ВПР открыты и их легко увидеть. VLOOKUP reference tables are right out in the open and easy to see.
Укажите количество ссылок для каждой аналитики, которую необходимо распределить. Enter the reference quantity for each dimension that you want to allocate.
Примечание. Поддержка внешних ссылок в Excel Web App отсутствует. Note: External references are not supported in Excel Web App.
Чтобы ввести значения, щелкните Версии расчета > Значения таблицы ссылок. To enter the values, click Calculation versions > Reference table values.
Назначение работнику показателей или ссылок на процесс [AX 2012] Assign a worker to meters or process references [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ