Примеры употребления "ссылок" в русском с переводом "link"

<>
Поддержка входящих ссылок на приложение Support Incoming Links to Your App
Поиск ссылок, используемых в формулах Find links used in formulas
Добавление веб-части быстрых ссылок Add a quick links Web part
Поиск ссылок, используемых в определенных именах Find links used in defined names
Публикация ссылок с помощью API Graph Post Links Using the Graph API
Другие образцы ссылок можно посмотреть здесь. See more example links of merch and fundraising sites.
Поиск связей (внешних ссылок) в книге Find links (external references) in a workbook
Описания ссылок появляются в Ленте новостей. Link descriptions only appear in News Feed.
Поиск ссылок, используемых в заголовках диаграмм Find links used in chart titles
Создание ссылок на статьи базы знаний Create knowledge article links
Список утвержденных сайтов и примеры ссылок Approved retailers and example links
Срок действия ссылок в этих письмах ограничен. The links in the password reset emails are time sensitive.
Внедрение файлов или вставка ссылок на них Embed and link to files
Добавление ссылок в текущую подпись электронной почты Add links to your current email signature
Щелкните Домашняя страница на верхней панели ссылок. Click Home on the top link bar.
Подробнее о поддержке входящих ссылок см. здесь. Read more details about supporting incoming links.
Exchange Server 2003 использует маршрутизацию состояния ссылок. Exchange Server 2003 uses link state routing.
Поиск ссылок, используемых в рядах данных диаграммы Find links used in chart data series
Передача параметров с помощью ссылок M.me Passing Parameters via M.me Links
Определение ссылок, связывающих поток веществ между двумя процессами. Define references that link the substance flow between two processes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!