Примеры употребления "соответствий" в русском с переводом "compliance"

<>
Сведения об использовании командлетов поиска соответствий требованиям см. в следующих статьях: For information about using the Compliance Search cmdlets, see the following topics:
В Exchange 2016 поиск соответствий требованиям доступен только при использовании Командная консоль Exchange. In Exchange 2016, Compliance Search is only available by using the Exchange Management Shell.
Чтобы получить доступ к командлетам поиска соответствий требованиям, администратору или менеджеру по обнаружению электронных данных должна быть назначена роль управления поиском в почтовых ящиках или он должен быть членом группы ролей управления обнаружением. To have access to the Compliance Search cmdlets, an administrator or eDiscovery manager must be assigned the Mailbox Search management role or be a member of the Discovery Management role group.
Откройте экспресс-вкладку Соответствие продуктов. Click the Product compliance FastTab.
Соответствие и внутренние средства контроля Compliance and internal controls
Обеспечивать соответствие политике прозрачности Facebook. Easier compliance of Facebook transparency policy.
Настройка разрешений и соответствия требованиям Set up permissions and compliance
Служба соответствия требованиям Microsoft Exchange Microsoft Exchange Compliance Service
Служба соответствия Microsoft Exchange (MSExchangeCompliance) Microsoft Exchange Compliance Service (MSExchangeCompliance)
Аудит соответствия требованиям Microsoft Exchange Microsoft Exchange Compliance Audit
Область действий на страницах объекта «Соответствие» Action Pane on Compliance site pages
Политика обмена сообщениями и соответствие требованиям Messaging policy and compliance
Следующие ссылки удалены с объекта «Соответствие»: The following links have been removed from the Compliance site:
Командлеты управления политикой и соответствием требованиям Policy and compliance cmdlets
Работа с соответствием продукта [AX 2012] Working with product compliance [AX 2012]
Настройка параметров соответствия продукта [AX 2012] Set up product compliance parameters [AX 2012]
Помогает реализовать стратегию соответствия для организации. Helps you implement the compliance strategy for your organization.
Формы соответствия требованиям обязательного медицинского страхования Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliance forms
Соответствующая роль в Центре соответствия требованиям... Translates to this in the Security & Compliance Center...
Роли Центра безопасности и соответствия требованиям Security and Compliance center roles
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!