Примеры употребления "производством" в русском с переводом "execution"
Переводы:
все9557
production5473
manufacturing761
industry621
output615
manufacture544
process366
generation320
building222
producing199
factory115
execution97
generating62
fabrication21
yielding4
fabricating3
другие переводы134
Клиент регистрации Управление производством. Щелкните Выход.
Manufacturing execution registration client: Click Log out.
Настройка параметров управления производством, необходимых для производства
Set up the manufacturing execution parameters that are required for production
Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством.
Registration is performed in a manufacturing execution registration client.
О параметрах производства в модуле "Управление производством"
About production parameters in Manufacturing execution
Параметры производства, которые влияют на процесс управления производством.
Production parameters that affect manufacturing execution processes
Разное - общие параметры для производственных заданий в Управление производством.
General - General parameter settings for production jobs in Manufacturing execution.
Параметры настраиваются в форме Параметры производства в Управление производством.
The parameters are set up in the Production parameters form in Manufacturing execution.
В этом разделе описывается настройка следующих функций управления производством.
This topic describes how to set up the following manufacturing execution features:
Модуль Управление производством главным образом предназначен для производственных компаний.
The Manufacturing execution module is primarily targeted at manufacturing companies.
Просмотр ежедневных регистраций в системе управления производством [AX 2012]
View daily registrations in manufacturing execution [AX 2012]
Можно использовать предварительно настроенные регистрационные формы для управления производством.
You can use preconfigured registration forms for manufacturing execution.
О параметрах производства в модуле "Управление производством" [AX 2012]
About production parameters in Manufacturing execution [AX 2012]
С помощью управления производством можно регистрировать обратную связь производства.
You can register production feedback by using manufacturing execution.
В Управление производством можно просмотреть документы, прикрепленные к заданиям.
In Manufacturing execution, you can view documents attached to jobs.
В модуле Управление производством вы можете группировать задания в наборы.
In Manufacturing execution, you can bundle jobs.
Это происходит, когда задание указано как завершенное в Управление производством.
This will occur when the job is reported as finished in Manufacturing execution.
Мониторинг присутствия и производственных заказов в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Monitor attendance and production orders in Manufacturing execution [AX 2012]
Основные задачи: Обработка производственных заданий в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Key tasks: Process production jobs in Manufacturing execution [AX 2012]
В этом разделе представлены сведения о подготовке функций для управления производством.
The topics in this section provide information about how to prepare features for manufacturing execution.
Функции для времени и присутствия и управление производством можно использовать по отдельности.
Features for time and attendance and manufacturing execution can be used separately.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама