Примеры употребления "продуктов" в русском с переводом "product"

<>
Справка по ключам продуктов Office Help with Office product keys
Несовместимы с динамической рекламой продуктов. Not compatible with dynamic product ads.
Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары. Product IDs represent individual items.
Устранение неполадок открытых выпусков продуктов Troubleshoot open product releases
Всего я нашла 185 продуктов. In total, I found 185 products.
Откройте экспресс-вкладку Соответствие продуктов. Click the Product compliance FastTab.
Расчеты в моделях конфигураций продуктов Calculations in product configuration models
Создание штрихкодов для специальных продуктов Create bar codes for products
Косвенные расходы для побочных продуктов Burden for by-products
Создание и печать этикеток продуктов Generate and print product labels
Узнайте больше о группах продуктов. Learn more about product groups.
Предусмотрен обзор продаваемых вариантов продуктов. An overview is provided of the product variants that are traded.
Совместимы с динамической рекламой продуктов. Compatible with dynamic product ads.
Введите настройки для новых продуктов. Enter settings for the new products.
Создание и поддержка комплектов продуктов Create and maintain product kits
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
О группах продуктов [AX 2012] About product groups [AX 2012]
Необходимо также указать соотношение продуктов. Also, include the product ratio.
Ассортимент может включать категории продуктов. An assortment can include categories of products.
Варианты продуктов и аналитики продукции Product variants and product dimensions
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!