Примеры употребления "предложении" в русском
Переводы:
все14376
proposal8359
offer1552
suggestion958
supply945
sentence882
quotation619
bid335
call189
offering156
proposing104
deal89
proposition76
suggesting25
tender19
другие переводы68
В предложении WHERE инструкции SELECT задаются условия запроса.
You use query criteria in the WHERE clause of a SELECT statement.
В предложении FROM не указываются поля для выборки.
A FROM clause does not list the fields to be selected.
Определяет таблицы, которые содержат поля, указанные в предложении SELECT.
Lists the tables that contain the fields listed in the SELECT clause.
Дополнительные сведения о предложении HAVING см. в статье Предложение HAVING.
For more information about the HAVING clause, see the topic HAVING Clause.
Для этого в предложении SELECT к полю применяется агрегатная функция.
To do this, you apply an aggregate function to a field in your SELECT clause.
Примечание: Псевдоним поля необходимо использовать, если в предложении SELECT используется выражение.
Note: You must use a field alias when you use an expression in a SELECT clause.
Сначала записи сортируются по полю, указанному в предложении ORDER BY первым.
Records are sorted first by the first field listed after ORDER BY.
Да, у нас ведь все серьезно, и я думал о предложении.
Yeah we've been real serious for a while And I've been thinking about asking you this.
В предложении SELECT указываются имена полей, которые содержат данные, используемые в запросе.
You use a SELECT clause to specify the names of the fields that have data that you want to use in a query.
Дополнительные сведения о предложении GROUP BY см. в статье Предложение GROUP BY.
For more information about the GROUP BY clause, see the topic GROUP BY Clause.
Примечание: Условие в предложении WHERE необязательно должно быть основано на равенстве значений.
Note: You do not have to base the criteria in your WHERE clause on the equivalence of values.
Дополнительные сведения о предложении ORDER BY см. в статье Предложение ORDER BY.
For more information about the ORDER BY clause, see the topic ORDER BY Clause.
В предложении GROUP BY указываются все поля, к которым не применяется агрегатная функция.
A GROUP BY clause lists all the fields to which you do not apply an aggregate function.
Компания уведомляет Клиента о предложении по смене типа счета любым из следующих способов:
The Company may inform the Client of the request to change account type by any of the following means:
В предложении, что вам предстоит долгая жизнь, у вас имеется 50%-ая вероятность развития артрита.
Assuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis.
Для получения дополнительных сведений о предложении поставщика см. подраздел "Предложение поставщика" далее в этом разделе.
For more information about how to suggest a vendor, see the “Suggest a vendor” procedure later in this topic.
В качестве имени источника данных нужно использовать то же имя, что и в предложении FROM.
You use the same name for the data source that you use in the FROM clause.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама