Примеры употребления "организационной" в русском с переводом "organizational"
Затем назначьте доступ пользователя организационной иерархии.
Next, assign user access to the organizational hierarchy.
Подразделения являются важным элементом организационной иерархии.
Departments are an important element of your organizational hierarchy.
Настройка организационной иерархии для централизованных платежей
Set up an organizational hierarchy for centralized payments
Перед созданием организационной иерархию необходимо создать организации.
Before you create an organizational hierarchy, you must create organizations.
Дополнительные сведения см. в разделе Планирование организационной иерархии.
For more information, see Plan the organizational hierarchy.
Аннотированная предварительная повестка дня организационной сессии 2001 года
Annotated provisional agenda for the organizational session for 2001
сокращение административных и накладных расходов посредством организационной реструктуризации;
cutting of administration and overheads through organizational restructuring
Назначение шага утверждения пользователям в определенной организационной иерархии.
Assign the approval step to users in a specific organizational hierarchy.
Введите имя для организационной иерархии, такое как Централизованные платежи.
Enter a name for the organizational hierarchy, such as Centralized payments.
В этом разделе описывается создание и изменение организационной иерархии.
This topic describes how to create and modify an organizational hierarchy.
Для просмотра юридического лица в организационной иерархии, щелкните Просмотр в иерархии.
To view the legal entity in the organizational hierarchy, click View in hierarchy.
Создание типа иерархии должностей для каждой организационной иерархии, используемой в организации.
Create a position hierarchy type for each organizational hierarchy that your organization uses.
Для просмотра операционной единицы в организационной иерархии, щелкните Просмотр в иерархии.
To view the operating unit in the organizational hierarchy, click View in hierarchy.
Планирование включает в себя распределение задач между различными подразделениями организационной структуры учреждения.
Planning includes assignments of tasks to various parts of the organizational structure of the institution.
Политика 123 определена для организационной иерархии "Подразделение" для подразделения сбыта из Великобритании.
Policy 123 is defined for the “Department” organizational hierarchy for the Sales UK – Sales department.
При планировании иерархии важно также учитывать связь между организационной иерархии и финансовыми аналитиками.
When you are planning hierarchies, it is also important to consider the relationship between the organizational hierarchy and financial dimensions.
Дополнительные сведения об организационной модели см. в разделе Об организациях и организационных иерархиях.
For more information about the organization model, see About organizations and organizational hierarchies.
Создание типов иерархии должностей для каждой организационной иерархии, используемой в организации или компании.
Create position hierarchy types for each organizational hierarchy that your organization or company uses.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама