Примеры употребления "organizational" в английском

<>
показать все
About organizations and organizational hierarchies Об организациях и организационных иерархиях
As a result of the review of the Mission's organizational structure, the proposed staffing establishment of the substantive component would reflect 423 posts, representing a net decrease of 8 posts from the 2001/02 establishment. В результате структурной реорганизации Миссии предлагаемое штатное расписание основного компонента будет включать 423 должности, что отражает сокращение числа должностей на 8 по сравнению со штатным расписанием на 2001/02 год.
Example organizational hierarchies [AX 2012] Пример организационных иерархий [AX 2012]
As outlined in paragraphs 56 and 57 below, it is proposed that the Corrections Unit, with its approved staffing structure of six posts, comprising two international posts, two national posts and two United Nations Volunteers positions, be established as a separate organizational unit. Как отмечается в пунктах 56 и 57 ниже, предлагается учредить Группу по исправительным учреждениям в качестве самостоятельного подразделения, в котором по утвержденному штатному расписанию насчитывается шесть должностей, включая две должности международных сотрудников, две должности национальных сотрудников, и две должности добровольцев Организации Объединенных Наций.
Maintain organizational elements [AX 2012] Ведение организационных элементов [AX 2012]
Thematic, operational and organizational issues Тематические, оперативные и организационные вопросы
Section 6 Division for Organizational Development Раздел 6 Отдел организационного развития
Organizational issues; Universalization; Any other issue. организационные вопросы; универсализация; любая иная проблема.
Users in a specific organizational hierarchy Пользователи в определенной организационной иерархии
Forming more manageable substantive organizational entities; обеспечить формирование более управляемых основных организационных подразделений;
Plan the organizational hierarchy [AX 2012] Планирование организационной иерархии [AX 2012]
Organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Организации и организационные иерархии [AX 2012]
The position hierarchy is an organizational hierarchy. Иерархия должностей — это организационная иерархия.
About organizations and organizational hierarchies [AX 2012] Об организациях и организационных иерархиях [AX 2012]
Enter a name for the organizational hierarchy. Введите имя организационной иерархии.
Teams cannot be used in organizational hierarchies. Группы нельзя использовать в организационных иерархиях.
It also requires certain new organizational approaches. Такая структура требует новых организационных подходов.
Plan and create organizations and organizational hierarchies Планирование и создание организаций и организационных иерархий
For more information, see Plan the organizational hierarchy. Дополнительные сведения см. в разделе Планирование организационной иерархии.
We need technology as a core organizational principle. Нам нужны технологии как основной организационный принцип.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ