Примеры употребления "знаков" в русском с переводом "character"

<>
показать все
Поиск текста и специальных знаков Check for text or special characters
Выберите набор знаков из списка. Select a character set from the list.
Можно хранить до 2048 знаков. It can store up to 2048 characters.
Кернинг знаков, размер которых превышает заданный Kern the characters that are above a particular size
До 132 знаков либо значение Unlimited. 132 characters or less, or the value Unlimited.
Последние 7 знаков первой строки ("продажи") Last 5 characters of the first string (Price)
Использование цифр, знаков и специальных символов Using symbols, numbers, or special characters.
Преобразование знаков строки в верхний регистр. Converts the string to uppercase characters.
Использование подстановочных знаков в правилах проверки Using wildcard characters in validation rules
Преобразование знаков строки в нижний регистр. Converts the string to lowercase characters.
Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов Supported character sets for remote domains
По умолчанию наборов знаков не задан. By default, no character sets are specified.
описание страницы бренда (75–200 знаков); Showcase Page description (75-200 characters)
Возвращают количество знаков в текстовой строке. Returns the number of characters in a text string
Звездочка используется для поиска любой строки знаков. Use the asterisk to find any string of characters.
Управляет преобразованием знаков в восточноазиатских версиях Windows. Controls the conversion of characters in East Asian versions of Windows.
Нет: использовать набор знаков, указанный в сообщении. None: Use the character set specified in the message.
Примеры использования подстановочных знаков для поиска соответствий шаблону Examples of wildcard character pattern matching in expressions
каждая строка текста содержит не более 998 знаков; All lines of text must be less than 998 characters long.
В этих стандартах используются различные наборы подстановочных знаков. Each of those standards uses a different set of wildcard characters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ