Примеры употребления "заявку" в русском с переводом "submission"
Переводы:
все2884
requisition848
application814
request433
submission192
bid177
demand57
proposal40
entry32
другие переводы291
Сведения об отзыве на заявку см. здесь.
For more information about your submission feedback, visit this site.
Нажмите кнопку Подать заявку. Появится следующий экран:
Click on Start a Submission and you will see a screen like this:
Нажмите Подать заявку >> Добавить элементы и Отправить на утверждение.
Click Start a Submission >> Add items >> and Submit for Approval.
5. Добавьте ссылку на запись экрана в свою заявку:
5. Include a link to your screencast in your submission:
Изучите отзыв на свою заявку и устраните распространенные проблемы.
Understand your submission response and fix common issues.
Изучите отзыв на свою заявку и советы по устранению распространенных проблем.
Understand your submission responses and read tips on fixing common issues.
Отменить заявку, которая еще не прошла проверку, можно в любое время.
You can cancel a pending submission at any time.
Эти примеры помогут вам создать правильную заявку на проверку и быстро получить ответ.
Follow these examples for a high quality submission and have a faster review of your app.
Если вы готовы подать заявку, перейдите к форме заявки или нажмите кнопку ниже.
If you're ready to submit, head to the submission form to get started, or use the button below.
В этом случае вы можете внести такого пользователя в заявку на странице «Проверка приложения».
If this is the case, you can add this user to your submission on the App Review page.
Если ваше приложение не загрузится, мы не сможем протестировать его или одобрить вашу заявку.
If we can't load your app, we won't be able to test your app or approve your submission.
Вы узнаете, как подготовить приложение к проверке входа и разрешений, а затем отправить заявку.
We'll help you prepare your app for Login and Permission review, and tell you how the submission process works.
Если мы не сможем войти в приложение, то невозможно будет протестировать его или одобрить вашу заявку.
If we can't log in, we won't be able to test your app or approve your submission.
Если ваше приложение еще не получило одобрения для них, убедитесь, что вы их добавили в свою заявку.
Make sure you add them to your submission if your app hasn't been approved for them yet.
Чтобы подтвердить вашу заявку на проверку приложения, мы должны войти в ваше приложение и проверить все интеграции с Facebook.
To approve your app submission, our review team will need to log into your app and check all Facebook integrations.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама