Примеры употребления "загрузки" в русском с переводом "load"

<>
5. Планирование встреч для загрузки 5. Plan appointments for a load
Создание или изменение входящей загрузки Create or modify an inbound load
8. Подтверждение загрузки для отгрузки 8. Confirm a load for shipping
6. Планирование встреч для загрузки 6. Plan appointments for a load
Планирование использования загрузки [AX 2012] Schedule load utilization [AX 2012]
Настройка шаблона загрузки [AX 2012] Set up a load template [AX 2012]
Подтверждение исходящей загрузки для отгрузки. Confirm an outbound load for shipping.
Планирование встреч для определенной загрузки Schedule appointments for a specific load
4. Подтверждение загрузки для отгрузки 4. Confirm a load for shipping
Создание или изменение исходящей загрузки Create or modify an outbound load
Код шаблона загрузки отобразится по умолчанию. The load template ID is displayed by default.
1. Создание или изменение исходящей загрузки 1. Create or modify an outbound load
Тип загрузки, к которому применяется отчет. The type of load that the report applies to.
Комплектация, размещение и упаковка исходящей загрузки Pick, put, and pack an outbound load
Подтверждение загрузки для отгрузки [AX 2012] Confirm a load for shipping [AX 2012]
В поле Направление выберите направление загрузки. In the Direction field, select the direction of the load.
Планирование встреч для загрузки [AX 2012] Plan appointments for a load [AX 2012]
1. Создание или изменение входящей загрузки 1. Create or modify an inbound load
На экспресс-вкладке Загрузки выберите загрузку. On the Loads FastTab, select the load.
Установить параметры загрузки запроса по умолчанию To set your default query load settings
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!