Примеры употребления "действия" в русском с переводом "activity"

<>
показать все
Чет публично обсуждал действия шабаша. Chet had been speaking publically about coven activities.
Как находить и фильтровать действия Search & filter activity
Введите наименование и описание действия. Enter a name and description for the activity.
Когда действия сохраняются в аккаунте When activity gets saved to your account
В списке есть подозрительные действия You see activity you don't recognize
Перейдите на страницу Недавние действия. Go to your Recent Activity page.
Как найти и просмотреть действия Find & view activity
Вы можете просмотреть следующие действия правила. Here are some rule activities you may see:
В меню слева выберите Действия -> События. From the menu on the left, select Activity -> Events.
Выполните следующие действия по настройке налога. Complete the following sales tax setup activities:
Действия, хэш-теги и Страницы мест Activity, Hashtags and Place Pages
Подробнее об отслеживании действия ваших правил. You can also check the Activity table to see how frequent your rule runs.
Как запретить сайтам отслеживать ваши действия? How can you prevent sites from tracking your activity?
Сброс материала для какого-либо действия Flush material on any activity
Как удалить данные со страницы "Мои действия" Delete activity saved in My Activity
Проверьте действия аккаунта и удалите весь спам. Review account activity and remove any spam
Как вернуться в верхнюю часть вкладки «Действия»? How do I get back to the top of Activity?
Добавьте в макет действия контейнер нативной рекламы. In your Activity's layout, add a container for your Native Ad.
Примечание. В списке показаны не все действия. Note: Some activity isn't included in My Activity.
Вы будете перемещены на страницу "Мои действия". You'll go to a page where you can see and delete this activity.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ