Примеры употребления "Люблю" в русском с переводом "like"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3441 love2064 like1218 enjoy55 adore8 другие переводы96

показать все

Я очень люблю целоваться взасос. I like snuggling so much.

Не люблю, когда мне возражают. I don't like people getting in my way.

Сказал, что я люблю лазанью? He told you I liked lasagne?

Я действительно люблю французскую кухню. I really like French cooking.

Я люблю жопу твоей жены. I like your wife's ass in my face.

Обычно я не люблю хвастать. Well, I don't usually like to brag, but.

Я правда люблю Вегас, мамуля. I really like Vegas, Mummy.

Я не люблю марать бумагу. I don't like putting things in writing.

Я люблю кататься на мопеде. I like riding mopeds.

Я люблю смотреть лесбийское порно. I like watching lesbian porn.

Я люблю сильных уверенных мужчин. I like a strong confident man.

Потому что я люблю кексики. Because I like cupcakes, that's why.

Корзиночки я тоже очень люблю. Cream puffs I also like very much.

Я люблю выражать это так: The way I like to put this is:

Но я не люблю блинчики. But I don't like crepes.

И я люблю использовать их. So, I like to use them.

Я люблю моих полненьких женщин. I like my women chubby built.

Я не люблю родниковую воду. I don't like spring water.

Я люблю придурковатых фермерских мальчиков. I like the dorky farmboy thing.

Не люблю выдавать чужих секретов. I don't like to betray a trust.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ