Примеры употребления "Gute" в немецком с переводом "хороший"

<>
Eine gute Führung ist situationsabhängig. Хорошее руководство является ситуативным.
Das ist eine gute Idee! Хорошая идея!
Gute Nachrichten in schlechten Zeiten Хорошие новости в плохие времена
Sie hat sehr gute Manieren. У неё очень хорошие манеры.
Dies ist die gute Nachricht. Это хорошо.
Ich habe eine gute Intuition. У меня хорошая интуиция.
Ich hatte eine gute Zeit. Это были хорошие времена.
Keine Nachrichten sind gute Nachrichten. Отсутствие новостей - хорошая новость.
Und das sind gute Neuigkeiten. И это хорошая новость.
Nun, das sind gute Nachrichten. Что ж, это хорошие новости.
eine gute und eine schlechte. хорошая и плохая.
Bis dahin eine gute Zeit Всего хорошего в дальнейшем
Das ist keine gute Idee. Это не очень хорошая идея.
Gute Filme erweitern den Horizont. Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
Aoi ist eine gute Tänzerin. Аой - очень хорошая танцовщица.
Sie hat eine gute Figur. У неё хорошая фигура.
Und es gibt gute Neuigkeiten. И по этому поводу есть хорошие новости.
Wir haben eine gute Neuigkeit. У нас хорошая новость.
Tom hat viele gute Einfälle. У Тома много хороших идей.
Wir wurden sehr gute Freunde. Мы стали очень хорошими друзьями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!