Примеры употребления "Ein" в немецком

<>
Er malt gerade ein Bild. Él está pintando un cuadro.
Ist das ein aktuelles Foto? ¿Es una foto reciente?
Ist hier irgendwo ein Restaurant? ¿Hay algún restaurante por aquí?
Ist ein Arzt unter uns? ¿Hay un médico entre nosotros?
Es war nur ein Alptraum. Solo fue una pesadilla.
Siehst du ein Schiff am Horizont? ¿Ves algún barco en el horizonte?
Unter uns ist ein Verräter. Hay un traidor entre nosotros.
Die Welt ist ein Irrenhaus. El mundo es una jaula de locos.
Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? ¿Hay algún supermercado por aquí cerca?
Ein Haiku ist eine Gedichtform. El haiku es un tipo de poema.
Ihr Garten ist ein Kunstwerk. Su jardín es una obra de arte.
"Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind." "¿Tienes algún hermano?" "No, soy hijo único."
Tom benötigt ein scharfes Messer. Tom necesita un cuchillo afilado.
Milch ist ein übliches Getränk. La leche es una bebida común.
Kennt jemand ein Rockfestival, das während der Osterferien stattfindet? ¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?
Es grenzt an ein Wunder. Es casi un milagro.
Es ist ein guter Kuchen. Es una buena torta.
Kennst du ein billiges Hotel hier in der Nähe? ¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
Ich bin ein bisschen verwirrt. Estoy un poco confundido.
Er hat ein Bier bestellt. Pidió una cerveza.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!