Примеры употребления "Ein" в немецком с переводом "una"

<>
показать все
Ist das ein aktuelles Foto? ¿Es una foto reciente?
Es war nur ein Alptraum. Solo fue una pesadilla.
Die Welt ist ein Irrenhaus. El mundo es una jaula de locos.
Ihr Garten ist ein Kunstwerk. Su jardín es una obra de arte.
Milch ist ein übliches Getränk. La leche es una bebida común.
Es ist ein guter Kuchen. Es una buena torta.
Er hat ein Bier bestellt. Pidió una cerveza.
Marie braucht ein Dutzend Eier. María necesita una docena de huevos.
Lasst uns ein Lied singen! Cantemos una canción.
Das ist ein bloßer Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Er baute ein neues Haus. Él construyó una nueva casa.
Sie hat ein Zimmer reserviert. Ella reservó una habitación.
Ich trinke gerade ein Bier. Estoy tomándome una cerveza.
Es war nur ein Scherz. Sólo era una broma.
Ein Olivenzweig symbolisiert den Frieden. Una rama de olivo simboliza la paz.
Sie ist noch ein Fräulein. Aún es una niña.
Ein Brief folgte dem anderen. A una carta seguía la otra.
Ann ist ein kleines Mädchen. Ann es una niña pequeña.
Er hat ein schwarzes Hemd. Tiene una camisa negra.
Er begann ein neues Leben. Él comenzó una nueva vida.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ