Примеры употребления "das" в немецком

<>
показать все
Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?
Das war unsere erste Begegnung. That was our first encounter.
Das Buch ist sehr klein. This book is very small.
Wer hat das Radium entdeckt? Who discovered radium?
„Wessen Armbänder sind das?“ — „Majdas.“ "Whose bracelets are these?" "They are Majda's."
Ich sagte nichts, und das erzürnte sie. I said nothing, which made her angry.
Wem hast du das gegeben? Whom did you give it to?
Er kam in das Zimmer. He came into the room.
Das ist ein guter Plan. That's a good plan.
Das wird ihr nicht gefallen. She won't like this.
Von wem wurde das Radium entdeckt? Who was radium discovered by?
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Tanias.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
Ich sagte nichts, und das machte sie wütend. I said nothing, which made her angry.
Das Meeting fand gestern statt. The meeting took place yesterday.
Das ist nicht dein Messer. That is not your knife.
Das ist ein herber Rückschlag. This is a serious setback.
Wer hat dir das Tanzen beigebracht? Who taught you how to dance?
„Wessen Handschuhe sind das?“ — „Es sind Lisas.“ "Whose gloves are these?" "They are Lisa's."
Sie beachtete ihn nicht, das war nicht klug. She ignored him, which proved unwise.
Wie wird das Wort betont? How is the word accented?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ