Примеры употребления "das" в немецком с переводом "the"

<>
показать все
Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?
Er kam in das Zimmer. He came into the room.
Das Meeting fand gestern statt. The meeting took place yesterday.
Wie wird das Wort betont? How is the word accented?
Er las das Buch weiter. He continued reading the book.
Das ganze Fleisch war schlecht. All the meat was bad.
Das Kino war voller Leute. The movie theater was filled with people.
Das Mädchen mag keinen Saft. The girl doesn't like juice.
Das Dach ist sehr niedrig. The roof is very low.
Reich mir bitte das Salz. Pass me the salt, please.
Das Gesetz muss novelliert werden. The law needs to be amended.
Im Zimmer brannte das Licht. The light was on in the room.
Das Zentrum ist ein Ideal. The center is an ideal.
Tom hat das Auto gefahren. Tom drove the car.
Das Spiel wurde immer aufregender. The game got more and more exciting.
Das Haus wird gerade gebaut. The house is being built now.
Was bedeutet das Wort genau? What is the precise meaning of the word?
Man hat das Wasser entgiftet. The water has been cleaned.
Sie adoptierten das kleine Mädchen. They adopted the little girl.
Wie ist das Wetter dort? How's the weather there?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ