Примеры употребления "alle" в итальянском с переводом "at"

<>
показать все
Riesce a venire alle nove? Can you come at nine?
Inizia alle sei e mezza. It begins at six-thirty.
Il supermercato apre alle dieci. The supermarket opens at ten o'clock.
Per favore svegliami alle sei. Please wake me at six.
Prendono il tè alle cinque. They have tea at five.
L'aereo arriva alle 8. The plane gets in at eight o'clock.
L'opera comincia alle sette. The opera starts at seven.
Il treno arriverà alle dieci. The train will arrive at ten o'clock.
Riuscite a venire alle nove? Can you come at nine?
Il treno parte alle sei. The train leaves at 6 o'clock.
Lui si alza alle sette. He gets up at seven.
Il negozio chiude alle sette. The store closes at seven.
Svegliami alle sette di mattina. Call me up at seven in the morning.
Io mi sveglio alle 6. I get up at six.
Svegliati alle sette, per favore. Wake up at seven, please.
Vado a letto alle undici. I go to bed at eleven.
L'aereo decollò alle sette. The plane took off at seven.
Il gioco finì alle nove. The game ended at nine o'clock.
Mi sono alzato alle sette. I got up at seven.
Il programma comincia alle nove. The program starts at nine o'clock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ