Примеры употребления "al" в итальянском с переводом "in"

<>
показать все
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Si alzi presto al mattino. Get up early in the morning.
La frutta marcisce al sole. Fruits decay in the sun.
Molti americani sono interessati al jazz. Many Americans are interested in jazz.
Il gatto si crogiolava al sole. The cat was basking in the sun.
Solitamente al sabato visitiamo questo parco. On Saturdays, we usually visit in this park.
Andrai alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
I gatti amano giocare al sole. Cats like playing in the sun.
Cosa avresti fatto, al mio posto? What would you do, if you were in my place?
Ci sedemmo al centro della stanza. We sat in the center of the room.
Sono stanco di mangiare al ristorante. I'm fed up with eating in restaurants.
Andrete alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
Avevo del dolore al braccio ieri. I had an ache in my arm yesterday.
Assomiglia al Guggenheim a New York. It looks like the Guggenheim in New York.
I gatti possono vedere al buio. Cats can see in the dark.
Andrà alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
Al novanta percento, vincerà la gara. In nine cases out of ten, he will win the race.
Mary crede al potere dell'amore. Mary believes in the power of love.
Va intorno al sole in 365 giorni. It goes around the sun in 365 days.
Cosa diresti se fossi al mio posto? What would you say if you were in my place?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ