Примеры употребления "hijos" в испанском

<>
Es como nuestros hijos piensan; Это то, как наши дети думают;
"Tengo unos buenos hijos", añade. "У меня хорошие дети", - добавляет она.
Está orgullosa de sus hijos. Она гордится своими детьми.
¿Cuántos años tienen tus hijos? Сколько лет твоим детям?
Mi tía tiene tres hijos. У моей тёти трое детей.
¿Qué edades tienen sus hijos? Сколько лет Вашим детям?
Padres e hijos pueden pelear. Родители и дети могут ссориться.
La selección de nuestros hijos Выбирая наших детей
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? Сколько лет вашим детям?
Ellos aman a sus hijos. Они любят своих детей.
¿Cuántos de ustedes tiene hijos? У кого из вас есть дети?
Traemos nuestros hijos al mundo. У всех нас появляются дети.
¿Quién cuida de los hijos? Кто заботится о детях?
Ellos tienen ahora tres hijos. Сейчас у них трое детей.
Y secuenció a sus hijos. Он отправил своих детей на секвенирование.
Somos hijos de la Ilustración francesa. Мы сейчас дети французского Просвещения.
Todos los hijos de la Reina Все дети королевы
"¿Vino a visitar a sus hijos? "Детей навестить?"
Mis hijos están en la escuela. Мои дети сейчас в школе.
Mis hijos me llenan de orgullo. Мои дети наполняют меня гордостью.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!