Примеры употребления "último" в испанском с переводом "последний"

<>
El último de los tibetanos Последние из тибетцев
Ahora llevémoslo al último paso. Теперь доведите это до последнего этапа.
Luego llegamos al último ancestro. Затем мы добрались до последнего предка.
¿Cuándo sale el último tren? Когда отправляется последний поезд?
¿El último acto de Musharraf? Последний ход Мушаррафа?
El último respiro del euro Последняя отсрочка евро
El último club de caballeros Последний джентльменский клуб
Esto es el último ejemplo. и это последний пример.
Quiero mostrarles un último vídeo. Сейчас я хочу показать вам последнее видео.
Blair es el último intervencionista. Блэр - последний сторонник интервенции.
Le dan el último adiós Его провожают в последний путь
El último de los neoconservadores Последний из неоконсерваторов
Y miren el último titular: И теперь посмотрите на последний заголовок:
Ese matón de último recurso? Демократии последний оплот?
Tom perdió el último tren. Том опоздал на последний поезд.
En Turquía, ¿el último acto? Последний акт Турции?
Este es el último juego. Это последняя игра.
Y este es el último: И вот последний:
Mañana es mi último día aquí. Завтра мой последний день здесь.
Por último, quiero hablar del crecimiento. В последнюю очередь, я хочу поговорить о росте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!