Примеры употребления "más" в испанском

<>
показать все
Me gustaría ganar más dinero. I wish I earned more money.
Éste es el más interesante. This is the most interesting.
¡Noviembre está cada vez más cerca! November is nearer and nearer!
No puedo añadir nada más. I can't add anything else.
No puedo permitirme más contratiempos. I can't let myself have any more setbacks.
Él promete no beber más. He promises not to drink anymore.
¿Tienes algo más que decir? Do you have anything further to say?
Ya no lo puedo esperar más. I can wait for him no longer.
Cuatro más dieciocho son veintidós. Four plus eighteen is twenty.
¿Qué bicicleta te gusta más? What bicycle do you like more?
¿Qué ciudad es la más peligrosa? What city has the most danger?
Se está calentando cada vez más. It's getting hotter and hotter.
Nadie más ofreció su ayuda. Nobody else offered to help.
Ya no puedo beber más. I can't drink any more.
No estamos más en los 80. We're not in the 80s anymore.
Tom no tenía más preguntas. Tom had no further questions.
Él ya no puede esperar más. He can no longer wait.
¿Cuántos son dos más dos? What is two plus two?
Necesito practicar un poco más. I need to practice a little more.
La salud es lo más importante. Health is the most important thing.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ