Примеры употребления "más" в испанском с переводом "further"

<>
¿Tienes algo más que decir? Do you have anything further to say?
Tom no tenía más preguntas. Tom had no further questions.
Vamos a complicar más las cosas. Let us complicate things further.
No tengo nada más que decir. I have nothing further to say.
Él no podía dar un paso más. He could not walk any further.
Debemos pensar más sobre la moral pública. We must think further about public morality.
El enemigo se rindió sin dar más resistencia. The enemy gave in without further resistance.
Estaba más endeudada de lo que quería admitir. She was further in debt than she was willing to admit.
La revisión de la ley no puede demorar más. Revision of the law can't be delayed further.
Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más. Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
Él era evidentemente uno de nosotros, un ser humano, y así, es una prueba más de que toda la raza humana está hecha a la imagen y semejanza de Dios. He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!