Примеры употребления "ir al grano" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ahora tengo que ir al banco. I have to go to the bank now.

Iré directa al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.

Él estaba decidido a ir al extranjero. He was determined to go abroad.

Iré directa al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.

Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.

Ya deja de andar con rodeos y ve al grano. Please stop beating around the bush and come straight to the point.

Tom se rehusó a ir al hospital. Tom refused to go to the hospital.

Vaya al grano. Get to the point.

Pat va a ir al cumpleaños de Jim. Pat's going to Jim's birthday party.

Ve al grano. Don't beat about the bush.

Estoy deseando ir al concierto. I'm looking forward to going to the concert.

¿Podrías ir directamente al grano? Could you just get straight to the point?

Tengo que ir al médico hoy. I have to go to the doctor today.

Iré directo al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.

Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile. On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.

Iré directo al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.

Acabo de ir al banco. I've just been to the bank.

Tom va a ir al festival. Tom is going to the festival.

Estando mi madre enferma, no pude ir al concierto. My mother being ill, I couldn't go to the concert.

Puedes ir al teatro, al cine, o a la piscina. You can go to the theatre, the cinema, or the swimming pool.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ