Примеры употребления "De" в испанском с переводом "than"

<>
показать все
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Costó menos de quince dólares. It was less than fifteen dollars.
Se levantó antes que de costumbre. He got up earlier than usual.
Tenemos menos nieve de lo usual. We have less snow than usual.
Ella no tiene menos de treinta. She is not less than thirty.
Yo tengo menos de diez pesos. I have less than ten pesos.
Tomó más de lo que esperaba. That took longer than I expected.
No tengo más de mil yenes. I had no more than 1,000 yen.
Ella cantó mejor que de costumbre. She sang better than usual.
Me costó más de quince chelines. It cost me more than fifteen shillings.
Tom perdió más de cien libras. Tom lost more than a hundred pounds.
Preferiría quedarme en lugar de irme. I'd rather stay than go.
He esperado más de una semana. I've waited for more than a week.
Gasté no más de tres dólares. I spent no more than three dollars.
Escríbelo en menos de 50 palabras. Write in less than 50 words.
Anduvimos más rápidamente que de costumbre. We walked more quickly than usual.
Entiendo más de lo que hablo. I understand more than I speak.
Eran mejores de lo que esperaba. They were better than I expected.
¿Tiene Tom más de una novia? Does Tom have more than one girlfriend?
No tenía más de tres libras. I had no more than three pounds.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ