Примеры употребления "was scared" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He was scared you would shoot him. Il avait peur que vous lui tiriez dessus.

I was scared that you might leave me. J'avais peur que tu me quittes.

I was scared to be alone in the dark. J'avais peur d'être toute seule dans le noir.

He was scared to admit that he didn't know. Il avait peur d'admettre qu'il ne savait pas.

She was scared to admit that she didn't know. Elle avait peur d'admettre qu'elle ne savait pas.

She was scared to death of her husband. Elle avait une peur bleue de son mari.

At the start, I was really still a bit scared. Au début, j'avais vraiment encore un peu peur.

Why should I be scared? Pourquoi devrais-je avoir peur ?

Merry is scared of dogs. Merry a peur des chiens.

There's nothing to be scared of. Il n'y a pas de quoi avoir peur.

He was scared when the monkey jumped at him. Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

She was scared at the sight of the dead body. Elle était effrayée à la vue d'un corps mort.

Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared. Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.

I was scared stiff. J'avais une peur bleue.

He was very scared when he saw this big snake. Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.

What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again. Ce qui effraie le plus Tom est l'idée qu'il ne pourrait peut-être plus re-marcher.

We were all scared shitless. Nous chiions dans nos frocs.

You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

The cat scared me. Le chat m'a effrayé.

I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ