Примеры употребления "works" в английском с переводом "работать"

<>
показать все
Show me how it works. Покажи мне, как это работает.
He works in the morning. Он работает по утрам.
He works for martin racquets. Он работает на "Ракетки Мартина".
Learn how the auction works. Подробнее о том, как работает аукцион.
How the Kinect sensor works Как работает датчик Kinect
How FxPro ECN Forex Works Как работает платформа FxPro ECN
She works at a bank. Она работает в банке.
He works as a translator. Он работает переводчиком.
That is how it works Вот как это работает
I know how counterfeiting works. Я знаю как фальшивомонетчики работают.
Works out better that way. Чем меньше осведомленных, тем лучше работать.
No, he works too much. Он много работает.
He works way too hard. Он так много работает.
Here's how it works. Вот как это работает.
He works in a factory. Он работает на фабрике.
We understand how that works. Мы понимаем, как это работает.
We know that that works. Мы знаем, что это работает.
He works in a jar. Он работает в банке.
Verify your pixel works properly Проверить, работает ли пиксель правильно
Usually works over on Fremont. Обычно работает на улице Фримонт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ