Примеры употребления "way" в английском с переводом "способ"

<>
показать все
There is a better way. Существует лучший способ.
Way to take initiative, Nate. Способ взять на себя инициативу, Нейт.
Anilingus is a common way. Анилингус - наиболее вероятный способ.
We want a better way. Нам нужен лучший способ.
* It's perfect this way * Это лучший способ для того
Puppets is the way we communicate. Куклы это способ коммуникации.
What better way to loosen up? Знаешь лучший способ расслабиться?
Trading is a way of life. Трейдинг - это способ жизни.
Protect your ears in that way. Защитите ваши уши этими способами.
Way to clear out the trash. Способ избавится от мусора.
The Right Way to Rebuild Georgia Правильный способ восстановления Грузии
A new way to explain explanation новый способ объяснить объяснение
The way you make me laugh. Способ меня рассмешить.
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
Primary way to search for names Основной способ поиска имен
Secondary way to search for names Дополнительный способ поиска имен
Reading the news is one way. Одним из способов определить это является чтение новостей.
A way to discharge pain and discomfort. Способ выплеска боли и дискомфорта.
Click Try another way to sign in. Нажмите Выберите другой способ входа.
What a way to make a living. Что за способ зарабатывать на жизнь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ