Примеры употребления "washing" в английском с переводом "мыть"

<>
показать все
He is washing his car. Он моет свою машину.
Washing clothes is my work. Стирать вещи - моя работа.
She has just finished washing dishes. Она только что закончила мыть посуду.
Tom has just finished washing dishes. Том только что закончил мыть посуду.
There was the washing of hands. Ещё я очень часто мыл руки.
We took turns in washing the car. Мы моем автомобиль по очереди.
Washing the dishes, clearing up the storeroom. Мыть посуду, убирать в кладовой.
Well, obviously, you're not washing your pubes. Ну, походу, ты не моешь лобок.
Gas station customer washing windshield without buying gas. Посетитель на заправке моющий лобовое стекло не купив бензин.
My grandmother is washing my mouth out with soap; Бабушка отмывает мой рот мылом.
I am washing my hands because I have dirty hands. Я мою руки, потому что они грязные.
Steam cleaners, cleaning machines and washing machines For rental purchase. Очистка паром, чистящие машины и моющие машины для использования в аренду.
We need to start washing our hands thoroughly and often. Мы должны начать мыть руки тщательно и часто.
I stopped washing down there 'cause it seemed kind of gay. Я перестал там мыть потому, что это как то по-гейски.
I was mopping up puke, I was busing tables and washing dishes. Я вытирал рвоту, протирал столы и мыл тарелки.
Mind you, I'm only down here 'cause my washing machine's knackered. Я здесь потому, что моя стиральная машина сломалась.
Mind you, I'm only down here cos my washing machine's knackered. Я здесь потому, что моя стиральная машина сломалась.
He's washing plates, Mrs. Pierce, when it's soup bowls I need! Миссис Пирс, он опять моет тарелки, а мне нужны супницы!
I mean, I know she's not brushing it or something, but she's washing it. Не расчесывается и не делает всякое там с волосами, но хотя бы моет.
I mean, to think just yesterday I was washing a tank Without getting your take on it. Подумай только вчера я мыл танк, и тебя рядом ещё не было.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ