Примеры употребления "views" в английском с переводом "вид"

<>
показать все
Other views are also available. Также доступны другие виды.
It has 360-degree views. Панорамный вид - 360 градусов.
Two bedrooms, office, pool, great views. Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид.
They have these sweeping city views. У них панорамные виды на город.
See larger image and other views Просмотреть изображение большего размера и другие виды
Switch views between 3D (aerial) and road Переключение между трехмерным (гибридным) и дорожным видами
Views as icons in minimized folder pane Представления в виде значков при свернутой панели папок
Do you have postcards with city views? У вас есть открытки с видом города?
Zoom in and out and use Magnifier views Изменение масштаба и использование видов экранной лупы
It's best sea views in t 'county. Там лучший вид на море в графстве.
Targeted Audience Views of the Life Tab - Overview Виды вкладки «Корпоративная культура» для целевой аудитории: обзор
blocking the wind, collecting solar energy - and creating stunning views. защищают от ветров, собирают солнечную энергию и производят ошеломляющие виды.
Another set of views of actually the Gowanus Canal itself. Вот виды самого канала Гованус.
All impeccably furnished with cook's kitchens and breathtaking views. Все безупречно меблированные с кухнями и захватывающими дух видами.
On the View tab, in the Presentation Views group, click Normal. На вкладке Вид в группе Режимы просмотра презентации нажмите кнопку Обычный.
Open with Explorer highlighted on the views menu in SharePoint Online Пункт "Открыть в проводнике", выделенный в меню "Вид" в SharePoint Online
On the Views menu, click the mode that you want to use. В меню Виды выберите нужный вам режим.
On the View tab, in the Workbook Views group, click Page Break Preview. На вкладке Вид в группе Режимы просмотра книги нажмите кнопку Страничный режим.
To switch back to road view, select Map views and then select Road. Чтобы вернуться к дорожному виду, выберите "Виды карты" и нажмите "Дорожный".
Now, wait till you see the panoramic city to ocean views at night. И сейчас, очень скоро, вы увидите панораму города и вид на океан ночью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ