Примеры употребления "values" в английском с переводом "значение"

<>
показать все
One condition with multiple values Одно условие с несколькими значениями
All values convert to Yes. Все значения преобразуются в значение "Да".
All other values are optional. Все другие значения указывать необязательно.
Error indicators or error values Индикаторы или значения ошибки
Some values aren't added. Некоторые значения не добавляются.
Conditions of only two values Условия для выбора одного из двух значений
Contain null (or missing) values Содержат пустые значения (или значения отсутствуют)
See Settings section for values. Возможные значения см. в разделе "Параметры".
Common values are listed below. Распространенные значения приведены ниже.
Troubleshoot missing and incorrect values Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями
The following are valid values: Существует три допустимых целых значения.
Contain one of many values Содержит одно из нескольких значений
The Values list is blank. Список Значения будет пустым.
The authOrig attribute contains values. Атрибут authOrig содержит значения.
The product of the values. Произведение значений.
Account structures and dimension values Структуры счета и значения аналитик
The following values are accepted: Допустимы следующие значения:
Enter the financial dimension values. Введите значения финансовых аналитик.
"No" values convert to 0. Значения "Нет" преобразуются в 0.
The unauthOrig attribute contains values. Атрибут unauthOrig содержит значения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ