Примеры употребления "user accounts" в английском с переводом "учетная запись пользователя"
Enforce a strong password policy for all user accounts, particularly the administrator account.
Примените политику надежного пароля для всех учетных записей пользователя, особенно для учетной записи администратора.
Click to select the New user accounts checkbox, and then click OK two times.
Установите флажок Новые учетные записи пользователя и дважды нажмите кнопку ОК.
Your account info is stored on your PC — it isn't shared between user accounts.
Ваши данные учетной записи хранятся на компьютере. К ним невозможно получить доступ из другой учетной записи пользователя.
For more information about Dynamics 365 security roles, check out Manage subscriptions, licenses, and user accounts.
Дополнительные сведения о ролях безопасности Dynamics 365 см. в статье Управление подписками, лицензиями и учетными записями пользователя.
Addressed issue with the link to "Change my environment variables" in the User Accounts Control Panel not working correctly.
Устранена проблема со ссылкой на параметр "Изменение переменных среды" в панели управления учетными записями пользователя.
You can also delete user accounts that have been assigned a license to make their license available to other users.
Чтобы освободить назначенную лицензию для другого пользователя, вы также можете удалить учетную запись пользователя, которому назначена эта лицензия.
You must have at least three user accounts on the computer to complete these steps, including the new account you just created.
Для выполнения этих инструкций вам необходимо иметь как минимум три учетные записи пользователя на компьютере, включая только что созданную.
If your business uses Active Directory, see How to troubleshoot deleted user accounts in Office 365 for instructions on restoring a user account.
Если в вашей организации используется служба Active Directory, см. инструкции по восстановлению учетной записи пользователя в статье Устранение неполадок с удаленными учетными записями пользователей в Office 365.
Create a dedicated mailbox and user account
Создайте выделенные почтовый ящик и учетную запись пользователя
Select options in the Vendor user account authentication section:
Выберите параметры в разделе Проверка подлинности учетной записи пользователя-поставщика.
This prevents mailbox logon using the associated user account.
Это позволит предотвратить вход в почтовый ящик с использованием связанной учетной записи пользователя.
The associated Active Directory user account is also deleted.
Удаляется также связанная с ним учетная запись пользователя Active Directory.
The Create a new user account dialog will open.
Откроется диалоговое окно Создание новой учетной записи пользователя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама