Примеры употребления "top left" в английском

<>
показать все
Click on the top left. Нажмите в левом верхнем углу.
Click at the top left Нажмите в верхнем левом углу.
A screenshot of the top left corner of the Outlook.com beta mailbox Снимок экрана: левый верхний угол бета-версии почтового ящика Outlook.com
On the top left, select Done. Нажмите Готово в левом верхнем углу экрана.
Click in the top left Нажмите в верхнем левом углу.
You can add a picture in the top left corner of a document and have the text flow around it. Вы можете добавить рисунок в левый верхний угол документа и сделать так, чтобы текст обтекал его.
On the top left, tap Menu Menu. В левом верхнем углу нажмите на значок меню Меню.
Click Settings at the top left Нажмите Настройки в верхнем левом углу.
In the top left, click "My Groups." В левом верхнем углу страницы нажмите "Мои группы".
Click Create Audience in the top left. Нажмите Создать аудиторию в верхнем левом углу.
At the top left, click Reload Reload. В левом верхнем углу экрана нажмите на значок Обновить.
In the top left hand navigation, select Business Settings. В меню в верхнем левом углу выберите Настройки компании.
Computer: At the top left, click Reload Reload. На компьютере. В левом верхнем углу браузера нажмите на значок Перезагрузить.
At the top left of your Page, click Notifications. Нажмите Уведомления в верхнем левом углу Страницы.
Each document version is identified top left on each page. В левом верхнем углу каждой страницы указывается вариант каждого издания.
In the top left hand navigation, click Business Manager Settings. В меню в верхнем левом углу выберите Настройки Business Manager.
On the top left, select the Menu Menu and then Preview. В левом верхнем углу экрана нажмите Меню дальше Посмотреть.
Click the dropdown in the top left of Ads Manager. Нажмите раскрывающееся меню в верхнем левом углу Ads Manager.
Click Choose File in the top left to upload your spreadsheet. Нажмите Выбрать файл в левом верхнем углу, чтобы загрузить таблицу.
In Power Editor: Click Create Campaign in the top left. В Power Editor: Нажмите Создать кампанию в верхнем левом углу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ