Примеры употребления "top left" в английском с переводом "левый верхний"

<>
показать все
Click on the top left. Нажмите в левом верхнем углу.
On the top left, select Done. Нажмите Готово в левом верхнем углу экрана.
On the top left, tap Menu Menu. В левом верхнем углу нажмите на значок меню Меню.
In the top left, click "My Groups." В левом верхнем углу страницы нажмите "Мои группы".
At the top left, click Reload Reload. В левом верхнем углу экрана нажмите на значок Обновить.
Computer: At the top left, click Reload Reload. На компьютере. В левом верхнем углу браузера нажмите на значок Перезагрузить.
Each document version is identified top left on each page. В левом верхнем углу каждой страницы указывается вариант каждого издания.
On the top left, select the Menu Menu and then Preview. В левом верхнем углу экрана нажмите Меню дальше Посмотреть.
Click Choose File in the top left to upload your spreadsheet. Нажмите Выбрать файл в левом верхнем углу, чтобы загрузить таблицу.
If it doesn't load automatically, at the top left, click Reload Reload. Если он не загрузился автоматически, в левом верхнем углу окна нажмите на значок Обновить.
At the top left, next to "Folders," click the Down arrow Down Arrow. В левом верхнем углу рядом с разделом "Папки" нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз.
We want to be top left, where good lives don't cost the earth. Мы хотим быть в левом верхнем углу, где счастливая жизнь не будет стоить нам планеты.
In the top left, click the refresh button Reload. This will update the settings. Нажмите на значок Перезагрузить в левом верхнем углу экрана, чтобы применить новые настройки.
Type into the search Search box in the top left under the app launcher. Введите запрос в поле поиск Поиск в левом верхнем углу под средством запуска приложений.
On the top left, tap your profile image. Tap the account that's signed in. Нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
To go to the previous page, go to the top left and click Back Back. Чтобы перейти к предыдущей странице, в левом верхнем углу экрана нажмите на значок Назад.
In the Business Manager menu (top left), select All Tools and then Business Manager Settings. В меню Business Manager (в левом верхнем углу) выберите Все инструменты, а затем Настройки Business Manager.
In the top left corner of your screen, select Safari and then Preferences and thenGeneral. В левом верхнем углу экрана выберите Safari дальше Настройки дальше Основные.
To go to the next page, go to the top left and click Forward Forward. Чтобы перейти к следующей странице, в левом верхнем углу экрана нажмите на значок Стрелка вправо.
Click on the Deposit option which is on the top left corner in your login section "Нажмите "Внести средства" в левом верхнем углу экрана."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ