Примеры употребления "thank you for your assistance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Thank you for your assistance. Спасибо за помощь.

Gentlemen, thank you for your assistance. Господа, спасибо за помощь.

Well, thank you for your assistance. Ну, спасибо за помощь.

Thank you for your assistance today. Спасибо за помощь сегодня.

Mr. Hawley, thank you for your assistance. Мистер Хоули, спасибо за помощь.

Well, thank you for your assistance, folks. Ну, спасибо за помощь, ребята.

Thank you for your assistance, ma 'am. Спасибо за помощь, мадам.

Thank you for your assistance, ladies and gentlemen. Спасибо за помощь, дамы и господа.

Thank you for your assistance, Dr Alexander. Спасибо вам за помощь, доктор Александр.

Helen, thank you very much for your assistance. Хелен, большое спасибо за помощь.

Thank you for your assistance, Colonel. Благодарю вас за помощь, полковник.

Thank you for your assistance, Mr. Wilson. Благодарю за сотрудничество, мистер Уилсон.

Thank you for your assistance in setting up this gathering. Спасибо, что помогла устроить это собрание.

Thank you for your assistance, Genie. Благодарю за помощь, джинн.

Thank you for your assistance in creating the opportunity for this appointment. Спасибо за вашу помощь в создании возможности этого назначения.

I want to thank you for your assistance with these cases so far. Хочу поблагодарить тебя за помощь со всеми этими делами.

Thank you for your assistance in helping to locate and recover Iraqi assets, so that they can be used for the benefit of the Iraqi people. Благодарю Вас за Ваше содействие в оказании помощи в деле обнаружения и возвращения иракских активов, с тем чтобы они могли быть использованы на благо иракского народа.

Thank you for your present. Спасибо за твой подарок.

Thank you for your warning. Спасибо за предупреждение.

We really thank you for your patronage. Мы благодарим вас за ваше покровительство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ