Примеры употребления "target" в английском с переводом "целевой"

<>
показать все
1. Define a target market 1. Определение целевого рынка
Toward a Viable Climate Target К осуществимым целевым показателям изменения климата
Age distribution of target groups: Распределение целевых групп по возрасту:
My target audiences are overlapping Мои целевые аудитории накладываются друг на друга.
What is a target attribute? Что такое целевой атрибут?
Target mailbox: Discovery Search Mailbox Целевой почтовый ящик: Почтовый ящик поиска методом обнаружения
Target content to specific audiences Выбор целевой аудитории для содержимого
Competition for your target audience. Конкуренция за вашу целевую аудиторию.
Using each level as a target Использование каждого из уровней как целевой отметки
Dump data contains the target name. Данные дампа содержат имя целевого объекта.
Target Android API is now 23 Теперь целевой версией API Android является версия 23.
To edit your target audience settings: Чтобы изменить параметры целевой аудитории, выполните указанные ниже действия.
Easier and secure target mailbox selection Простой и безопасный выбор целевого почтового ящика.
Making your target audience more specific. Сузить свою целевую аудиторию.
The gender you want to target. Пол целевой аудитории.
Download the target of a link Загрузить целевой элемент ссылки
Click Call center > Journals > Target market. Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Целевой рынок.
Close the Target market definition form. Закройте форму Определение целевого рынка.
The target value for the attribute. Целевое значение для атрибута.
Target zones will only sow confusion. Целевые зоны лишь посеют смятение.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ