Примеры употребления "study" в английском с переводом "исследование"

<>
показать все
Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
Well, like my fecal study. Что ж, то же касается и моего фекального исследования.
This was just one study. Это было только одно исследование.
A transdisciplinary study of cooperation? Междисциплинарное исследование сотрудничества?
An $80,000 religious study? Религиозное исследование в $80 000?
EPE Study, planning and statistics office EPE Бюро исследований, планирования и статистики
The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
Yeah, insects, some study with centipedes. Да, насекомые, некоторые исследования с сороконожки.
She is intense in her study. Она упорна в своём исследовании.
What's a brand lift study? Что такое исследование повышения узнаваемости бренда?
Understanding my brand lift study results Анализ результатов исследования повышения узнаваемости бренда
My study is my sanctum sanctorum. Мои исследования - моя святая святых.
Case study: NAPA proposal by Djibouti Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА
Chocolate happiness undergoing more pleasantness study. Есть исследования, что шоколад приносит удовольствие.
Optimize Your Brand Lift Study section Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда»
He embarked on a new study. Он занялся новым исследованием.
Case study: Great Lakes Business Company Тематическое исследование: “Great Lakes Business Company”
We looked at an MIT study: Мы посмотрели на исследование MIT.
Table 2: Coverage of consistency study (1999) Таблица 2: Охват исследования непротиворечивости данных (1999 год)
But the study also found important differences. Но исследование также обнаружило и важные различия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ