Примеры употребления "sound" в английском с переводом "звук"

<>
показать все
The sound the universe makes Звук, который издает Вселенная
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
I call this hypersonic sound. Ультразвуковой звук.
It's a pure sound. Это чистый звук.
Why isn't there sound? Почему нет звука?
What's that buzzing sound? Что это за жужжащий звук?
To enable digital surround sound: Чтобы включить объемный звук, выполните следующие действия.
Select the Surround Sound option. Выберите вариант Объемный звук.
Making sound visible through cymatics Визуализация звука посредством киматики
Do you hear any sound? Вы слышите какой-нибудь звук?
Not a sound was heard. Не слышно было ни звука.
It might make a sound. Он сопровождался звуком.
I heard an unusual sound. Я услышал необычный звук.
That's true binaural sound. Это настоящий двухканальный звук.
Linearity means higher quality sound. Линейность означает более высокое качество передачи звука.
It's a terrible sound. . Это ужасный звук.
Use visual alternatives to sound Визуальные уведомления вместо звуков
The 4 ways sound affects us 4 способа, которыми звук воздействует на нас.
The sound is on channel three. Звук на канале номер три.
Can't you hear the sound? Ты не слышишь этот звук?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ